Lama sekali
rasanya tidak pernah update blog, kali ini saya akan membagikan sebuah tool
untuk meng-edit subtitle atau bahkan membuat subtitle film, karna tidak jarang
kita mendapati subtitle yang timing-nya tidak sesuai dengan yang terdengar dari
film (kadang terlalu cepat kadang malah terlambat), atau bahkan terkadang saat
lagi asik nonton film ada yang subtitle-nya kosong beberapa menit, tentu itu membuat kita
sangat terganggu. Memang untuk mengakalinya kita bisa mengeditnya menggunakan
notepad ataupun dengan tool bawaan multimedia (seperti KMPlayer) namun tidak
efisien, ditambah lagi kalau kita tidak mengerti scrip-scripnya, bisa-bisa
subtitle kita akan jadi rusak (pengalaman pribadi. He,,, he,,, he ,,,) untuk
itu saya perkenalkan software untuk mempermudah pekerjaan kita dalam meng-edit
subtitle, yaitu Subtitle Workshop.
Software ini
memiliki fitur yang lengkap (menurut saya, dibanding software lain yang
sejenis) dan mendukung semua format subtitle yang kita miliki, selain itu
dengan interface menu yang sangat user friendly, membuat pekerjaan kita dalam
editing subtitle menjadi terasa sangat mudah, kita dapat menampilkan film
yang akan kita edit subtitlenya melalui menu video – open dan jika sudah
memiliki subtitle kita bisa klik menu file – load subtitle untuk memuat
subtitlenya. Sehingga kita bisa meng-editnya dan langsung mereview tampilan
subtitle kita dalam film.
Selain itu, kita
juga bisa menambahkan style pada subtitle kita tanpa susah-susah mempelajari
scripnya, karena Subtitle Workshop sudah menyediakannya, sehingga software ini
sangat cocok untuk anda yang masih coba-coba maupun yang sudah profesional.
Untuk mendapatkan
software ini, anda tinggal klik tombol download dibawah ini (dijamin tanpa password karena saya ikhlas membagikannya pada anda), setelah itu
ekstrak dan silahkan anda berkreasi dengan imajinasi anda.
file Size : 1.1 MB
OS Support : Windows XP/Vista/7/8
jadi tahu cara mudah convert ke pdf
thanks sob!